امروز یه مطلب جالب تو گوگل‌پلاس دیدم٬ و بد ندیدم اینجا هم بازنشرش کنم.

جیمز بلانت میهمان این هفته برنامه Top-Gear بود. جرمی کلارکسون یکجا باهاش درباره اکانت توئیترش و مطالبی که مردم براش فرستادن صحبت می کنه. از قول یکی از مخاطبینش می‌خونه:

یک نفر گفته: «چرا تو فقط 200هزار نفر دنبال کننده داری؟»

و تو پاسخ دادی:

«مسیح فقط 12تا لازم داشت.»

[خنده و تشویق حضار]

یکی دیگه گفته جیمز بلانت یک صورت آزار دهنده و صدایی رنج آور داره و تو پاسخ دادی:

«آره، و از قضا بدهی ای (mortgage) هم نداره.»

جرمی کلارکسون می‌گه یک خصوصیت تو که من ازش خوشم میاد، اینه که یک نفر به تو بی‌احترامی می کنه اما ککت نمی گزه (take it on the chin)

جیمز بلانت پاسخ میده:
«مردم توئیتر رو خیلی جدی می گیرن. دنیای واقعی خارج از اون در جریانه. مردم فکر می‌کنند که توئیتر مهم هست. توئیتر صرفاً عقاید مردمه و عقاید هم مثل سوراخ کون می‌مونن و هرکسی یک‌دونه داره»

لینک ویدئو